Entrada #443178

1Shahmatist

2020-08-12 18:41

Кроссворд лёгкий и ребус интуитивно понятен.

SPOILER

Но вы складываете произношения двух слов. А с точки зрения грамматики, ( что русской, что английской) ответ выглядит неправильным. Если бы вы исключили из bee, знак е, а из второго убирались и добавлялись нужные буквы (это было бы показано на рисунке). Либо это слово была анаграмма. Тогда бы всё стало на свои места. Первый раз вижу ребус именно в таком ключе. Если по такой аналогии составлять ребус на русском языке, то могло бы получиться: король + мысль = коромысло.

Если есть такие правила составления ребусов, то я всегда за. Никогда не против за всё новое, интересное и логичное. good

Curta

nettaly

2020-08-12 22:31

Thank you for the review vashe

the Idea (not that YAK, and the picture-rebus) grows with an English-speaking site and there were several more where it was the pronunciation and not the spelling.
Another example of homophonia in English:
dye [dai] - paint / paint And die [dai] - dice / die
So, if you fail to paint, you can not win in the lottery and ditch the hair prikol

Se você encontrar uma tradução imprecisa ou errônea dos elementos da interface do site, denuncie: @GrandGames