xxx: Стругацкие написали книгу "Пикник на обочине". По мотивам книги Тарковский снял фильм. По мотивам фильма написали игру. По мотивам игры написали книгу. По мотивам книги сняли фильм. xxx: Делаем ставки, во что превратится этот сюжет через 20 лет?
Curta 10 8
Vovka.
2022-08-02 17:53
11
Этот сюжет станет реальностью
Vi2
2022-08-02 18:10
11
Как КВНщики шутили: переводчик Вася перевёл "Войну и мир" на китайский язык, но перевод ему не понравился, и он перевёл его обратно.
Mostrar todos os comentários
Vovka.
2022-08-02 18:27
13
Название романа Льва Толстого "Война и мир" в японском переводе: "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе". Не шутка.
Kbcrf
2022-08-02 21:08
12
Не все знают, что Лев Толстой многое сократил в своем произведении "Война и мир". Изначально он хотел написать роман в 8-12 томов. Но однажды во сне ему явились школьники 231-й московской школы и в грубой форме попросили его этого не делать.
Первым ругать Гоголя за решение сжечь второй том «Мертвых душ» стал… неграмотный слуга, которого он разбудил холодной февральской ночью и велел растопить печь.
ElenaKlimova
2023-01-09 22:01
Curta 0 0
Se você encontrar uma tradução imprecisa ou errônea dos elementos da interface do site, denuncie: @GrandGames